1
00:00:48,050 --> 00:00:50,090
Il n’y a personne qui vit.

2
00:00:50,710 --> 00:00:52,910
Police, regardez-moi.

3
00:02:22,440 --> 00:02:23,440
Hé!

4
00:02:51,980 --> 00:02:52,980
Je ne sais pas.

5
00:05:04,430 --> 00:05:05,430
Merci.

6
00:05:44,940 --> 00:05:46,020
Par là, par là, par là.

7
00:06:47,520 --> 00:06:48,780
Attends, je vais lancer la balle.

8
00:06:49,580 --> 00:06:52,220
Allez, bouge un peu. Ecoute, c'est
à ton tour.

9
00:06:53,240 --> 00:06:55,860
Mais non, laisse-le ici, c'est ma main.

10
00:06:56,180 --> 00:07:00,040
Tu vois, tu dois chatouiller la joue
un peu, comme on dit ici dans le

11
00:07:00,040 --> 00:07:01,040
village.

12
00:07:01,940 --> 00:07:06,680
Mais écoute, continue. Oui, c'est ça, eh bien
fait.

13
00:07:10,580 --> 00:07:11,900
Quel est votre nom, ma chère ?

14
00:07:12,120 --> 00:07:13,800
Jolie fille avec ta petite amie.

15
00:07:14,120 --> 00:07:15,120
Quel est ton nom?

16
00:07:15,400 --> 00:07:16,740
Marianne. Marianne, and you?

17
00:07:18,200 --> 00:07:20,060
Oh, Laurence, Gabrielle, enchantée.

18
00:07:57,640 --> 00:08:02,320
Écoute, je pense que nous allons arrêter ça
partie et je vais t'offrir un verre

19
00:08:02,320 --> 00:08:03,320
au bar.

20
00:08:04,260 --> 00:08:08,700
Hé, Antoine, tu me prépares une tournée pour
ces petits.

21
00:08:29,740 --> 00:08:30,760
Ouais. Ouais.

22
00:09:21,300 --> 00:09:22,340
Vous êtes déjà prêt ?

23
00:09:23,080 --> 00:09:24,900
Mais je t'attends, chérie.

24
00:10:05,360 --> 00:10:08,080
C'est mon modèle.

25
00:11:17,110 --> 00:11:18,950
Snoop Dogg, laisse-moi voir ton pied.

26
00:11:41,040 --> 00:11:43,540
Amen. Amen.

27
00:11:44,760 --> 00:11:46,100
Amen.

28
00:13:58,120 --> 00:13:59,400
Ils sont très bien couverts, vous savez.

29
00:14:01,620 --> 00:14:02,740
Ce n'est pas si cher.

30
00:15:45,360 --> 00:15:46,780
Hé! Hé! Hé!

31
00:16:00,010 --> 00:16:01,370
Je suis un N .C .F à la retraite.

32
00:16:01,810 --> 00:16:02,810
Le leur est à eux.

33
00:16:04,070 --> 00:16:06,650
Fais attention à tes yeux, mon petit
un.

34
00:16:08,350 --> 00:16:11,750
Si je vous dérange, je suis désolé.

35
00:16:12,030 --> 00:16:16,550
Oh, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,

36
00:16:16,670 --> 00:16:18,170
non, non, non, non, non, non, non, non, non,

37
00:16:20,990 --> 00:16:22,430
non.

38
00:16:30,560 --> 00:16:32,560
Si tu veux aller à l'église, je
je ne peux pas.

39
00:16:32,800 --> 00:16:33,800
Tu peux y aller.

40
00:16:34,040 --> 00:16:35,019
Merci.

41
00:16:35,020 --> 00:16:36,020
Pierre ?

42
00:16:40,680 --> 00:16:42,260
Pierre ? Pierre ?

43
00:16:42,740 --> 00:16:44,140
Pierre ? Pierre ? Pierre ? Pierre ? Pierre ?

44
00:16:44,440 --> 00:16:45,440
Pierre ?

45
00:16:57,720 --> 00:17:00,620
J'ai mon discours à préparer, donc je serai
retour à 7 heures

46
00:17:00,620 --> 00:17:26,096
'horloge.

47
00:17:27,520 --> 00:17:29,160
Oh, ça craque, chérie, allez.

48
00:17:29,660 --> 00:17:30,900
Allez, chérie, le plus tôt possible.

49
00:17:34,020 --> 00:17:35,020
Eh bien,

50
00:17:41,320 --> 00:17:43,160
si tu viens à ton travail, je t'aiderai
un peu.

51
00:17:43,920 --> 00:17:45,860
Tu sais que je suis en 5ème circoncision.

52
00:17:47,020 --> 00:17:48,200
Eh bien, vous ne savez pas.

53
00:17:48,680 --> 00:17:49,760
Vous n'avez pas d'affiches, n'est-ce pas ?

54
00:17:50,500 --> 00:17:51,760
Il y a beaucoup de monde, nous en avons.

55
00:17:52,860 --> 00:17:53,860
Allez.

56
00:18:16,130 --> 00:18:17,290
Je vais t'y emmener.

57
00:18:18,370 --> 00:18:19,370
Je vais t'y emmener.

58
00:18:20,710 --> 00:18:21,710
Je vais t'y emmener.

59
00:18:22,250 --> 00:18:27,470
Je vais t'y emmener.

60
00:18:30,480 --> 00:18:31,580
Je suis contre Chirac.

61
00:18:32,180 --> 00:18:33,260
Non, je suis énervé.

62
00:18:34,320 --> 00:18:35,320
Je suis plutôt contre lui.

63
00:18:36,760 --> 00:18:39,620
Pour le faire se battre pour le pays,
ce n'est pas drôle.

64
00:18:42,040 --> 00:18:43,240
Heureusement, il y a Chirac.

65
00:18:43,800 --> 00:18:45,040
Qu'est-ce que tu es, un homme politique ?

66
00:18:45,480 --> 00:18:47,280
Oui, je suis un politicien, mais je ne donne rien
une merde.

67
00:18:48,540 --> 00:18:49,540
Chirac, ça veut dire quelque chose.

68
00:19:12,760 --> 00:19:19,660
Oh mon Dieu.

69
00:19:28,410 --> 00:19:29,129
Est-ce que c'est de la politique ?

70
00:19:29,130 --> 00:19:30,230
Non, ce n'est pas de la politique.

71
00:19:30,530 --> 00:19:31,530
Oh vraiment?

72
00:19:33,370 --> 00:19:35,110
Dites-moi, pour qui votez-vous ?

73
00:19:35,710 --> 00:19:36,930
Oh, c'est mon problème.

74
00:19:37,610 --> 00:19:40,290
Dites-moi, vous votez pour Chirac. Il
me rend malade.

75
00:19:40,770 --> 00:19:42,170
Oh, c'est un honneur. Oh oui.

76
00:19:42,770 --> 00:19:47,190
Dis-moi, c'est Chirac. Ah, c'est Chirac.
C'est Chirac.

77
00:19:57,420 --> 00:19:58,420
Oh ouais.

78
00:21:08,760 --> 00:21:10,160
Oh,

79
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
Oui.

80
00:21:30,510 --> 00:21:31,510
Je t'aime tellement.

81
00:22:56,540 --> 00:22:57,900
Excusez-moi, j'étais un peu petit, mais...

82
00:23:28,490 --> 00:23:29,490
C'est bon.

83
00:23:30,190 --> 00:23:31,190
C'est bon.

84
00:23:33,390 --> 00:23:34,510
C'est possible.

85
00:23:57,620 --> 00:23:58,620
Donnez-le-leur à tous.

86
00:25:18,600 --> 00:25:19,600
Hé, les enfants !

87
00:25:20,320 --> 00:25:21,920
Les clés du paradis !

88
00:26:26,250 --> 00:26:27,250
Tu es chez moi.

89
00:26:27,270 --> 00:26:29,750
Oh mon Dieu. J'espère qu'il a une bonne
cheminée.

90
00:26:31,230 --> 00:26:32,350
Je ne pense pas.

91
00:26:33,750 --> 00:26:35,830
Pendant un petit mois par mois.

92
00:26:36,510 --> 00:26:42,250
Mais nous avons une bonne cheminée.

93
00:26:44,210 --> 00:26:48,590
Mesdames et messieurs, veuillez entrer.

94
00:26:50,130 --> 00:26:51,890
N'est-ce pas agréable ici ?

95
00:26:52,170 --> 00:26:53,210
Alors, surprise, hein ?

96
00:26:53,570 --> 00:26:55,410
Vous voyez ce qu'on peut faire avec un peu...

97
00:27:04,989 --> 00:27:07,130
Alors, vous aimez cette petite statue ?

98
00:27:07,950 --> 00:27:11,630
I hope you will have the most beautiful
ceux.

99
00:27:12,570 --> 00:27:16,490
Sur ce, je vous demande d'entrer dans ce que
sera la plus belle pièce de cette

100
00:27:16,490 --> 00:27:21,330
petit palais, un salon, que je
j'espère accueillir les plus belles filles

101
00:27:21,330 --> 00:27:22,330
la région.

102
00:27:25,230 --> 00:27:27,050
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est ?

103
00:27:27,490 --> 00:27:29,190
Quel est ce bel endroit ?

104
00:27:29,610 --> 00:27:30,610
Alors,

105
00:27:31,370 --> 00:27:32,830
surprise, les jeunes filles.

106
00:27:33,510 --> 00:27:34,550
Je vais vous dire une chose.

107
00:27:34,970 --> 00:27:41,790
Je vais transformer cette villa en
panorama gigantesque dans lequel tes beautés

108
00:27:41,790 --> 00:27:42,910
brillera. Il y a une cheminée.

109
00:27:43,330 --> 00:27:45,330
Ouais. Attendez, les jeunes filles.

110
00:27:45,810 --> 00:27:47,270
Je vais te faire du feu.

111
00:27:47,510 --> 00:27:53,210
Et grâce à ça, tu n'auras pas froid
plus au petit matin du blâme

112
00:27:53,210 --> 00:27:54,210
le port.

113
00:28:02,090 --> 00:28:03,550
Attends une minute.

114
00:28:03,930 --> 00:28:04,930
Où est ma décoratrice ?

115
00:28:06,330 --> 00:28:07,330
Jacques !

116
00:28:07,910 --> 00:28:08,910
Jacques ! Oui?

117
00:28:09,070 --> 00:28:10,070
Quoi de neuf?

118
00:28:10,790 --> 00:28:11,790
Viens ici une minute.

119
00:28:12,090 --> 00:28:13,090
Bonjour.

120
00:28:14,690 --> 00:28:16,130
Mais je connais ce Minardo.

121
00:28:16,350 --> 00:28:19,390
C'est celui qui... Que veux-tu dire,
Jacques ?

122
00:28:19,910 --> 00:28:20,910
Tu m'as appelé comme ça ?

123
00:28:21,090 --> 00:28:22,090
Oh, pity, boss.

124
00:28:22,270 --> 00:28:23,670
Oh, pity, boss. I didn't start anymore.

125
00:28:24,830 --> 00:28:27,010
But look at me. You know, he would have
washed his knees and everything. Anyway,

126
00:28:27,070 --> 00:28:27,869
it was awful.

127
00:28:27,870 --> 00:28:28,910
Well, that's it.

128
00:28:29,270 --> 00:28:30,610
Stop with the balibans a little bit.

129
00:28:30,970 --> 00:28:31,759
Come on.

130
00:28:31,760 --> 00:28:34,420
Tu vas m 'aider à faire de ces petites
jeunes filles des vraies stars.

131
00:28:34,820 --> 00:28:36,580
Trouve -moi les vêtements appropriés.
Allez,

132
00:28:37,720 --> 00:28:38,720
viens.

133
00:28:39,320 --> 00:28:41,160
Alors, nous allons commencer.

134
00:28:41,480 --> 00:28:42,520
Viens ici, ma petite, toi.

135
00:28:42,920 --> 00:28:43,960
Tu veux voir un petit peu?

136
00:28:45,760 --> 00:28:49,740
Disons que je la verrai avec des jolies
petites vases blancs.

137
00:28:50,700 --> 00:28:51,700
Sympathiques.

138
00:28:52,080 --> 00:28:54,600
Qu'est-ce que tu aurais à me proposer ?
Ne reste pas ici, plante-moi alors.

139
00:28:54,780 --> 00:28:56,260
Mais c'est pas vrai.

140
00:28:58,860 --> 00:29:00,240
Non, mais tu ne crois pas qu'il y a des
vases blancs ici ?

141
00:29:00,670 --> 00:29:01,670
Excusez-moi, mademoiselle.

142
00:29:03,730 --> 00:29:04,730
C'est incroyable.

143
00:29:05,370 --> 00:29:08,950
Allez.

144
00:29:09,950 --> 00:29:11,110
Voyons un peu cela.

145
00:29:11,810 --> 00:29:12,810
Allez.

146
00:29:13,310 --> 00:29:14,310
Qui cela pourrait-il être ?

147
00:29:15,470 --> 00:29:16,389
Allez.

148
00:29:16,390 --> 00:29:22,130
Allez. Essayez-le. je ne pense pas que ce soit
ça va être si mauvais. Essayez-le quand vous

149
00:29:22,130 --> 00:29:23,130
ça.

150
00:29:24,350 --> 00:29:25,470
Eh bien, écoute.

151
00:29:26,070 --> 00:29:26,909
Essayez-le.

152
00:29:26,910 --> 00:29:28,650
Et je te verrai.

153
00:29:29,010 --> 00:29:30,010
Jack.

154
00:29:30,250 --> 00:29:30,890
Inclinaison -a

155
00:29:30,890 --> 00:29:59,670
-baie,

156
00:29:59,690 --> 00:30:00,690
mesdemoiselles.

157
00:30:05,520 --> 00:30:06,520
Allez,

158
00:30:09,660 --> 00:30:10,639
allez, attends.

159
00:30:10,640 --> 00:30:11,640
Qu'y a-t-il derrière cela ?

160
00:30:11,900 --> 00:30:16,100
Excusez-moi un peu pour le
distraction, mais mon petit décorateur...

161
00:30:59,820 --> 00:31:05,270
Je ne sais pas. Merci beaucoup

162
00:31:05,270 --> 00:31:20,650
beaucoup.

163
00:31:35,340 --> 00:31:38,520
Manucure, pedicure, je veux, vraiment
irréprochable.

164
00:32:04,959 --> 00:32:10,780
Je ne sais pas.

165
00:32:33,179 --> 00:32:35,800
Je reviens dans quelques secondes.

166
00:32:36,320 --> 00:32:38,280
Prends soin de cette petite fille.

167
00:32:40,720 --> 00:32:44,740
L'argent, tu dois le récupérer
les clients.

168
00:32:54,090 --> 00:32:58,950
Cela arrive, mais ce n'est pas vrai. Regarder
que. je vais me transformer en

169
00:32:58,950 --> 00:33:01,310
un coiffeur, mais ce n'est pas vrai. Maintenant
tu dois me transformer en un

170
00:33:01,310 --> 00:33:02,790
coiffeur. Mais nous verrons.

171
00:33:03,330 --> 00:33:04,490
Mais voilà, ma chère.

172
00:33:05,390 --> 00:33:07,050
Avec un tipi comme ça.

173
00:33:07,250 --> 00:33:10,150
I'm going to put it on myself.

174
00:33:10,570 --> 00:33:11,650
Listen, touch me.

175
00:33:12,010 --> 00:33:12,769
Touch me.

176
00:33:12,770 --> 00:33:14,590
Have you ever seen that in your life a
little bit?

177
00:33:14,790 --> 00:33:16,270
Is there a little luxury here?

178
00:33:16,850 --> 00:33:19,630
So, well, see you soon, children.

179
00:33:33,260 --> 00:33:33,660
Ladies and

180
00:33:33,660 --> 00:33:47,780
gentlemen,

181
00:33:47,780 --> 00:33:48,920
the lesson of love has begun.

182
00:34:00,429 --> 00:34:06,590
Finalement, alors mesdemoiselles, vous
êtes prêtes ? Maintenant, ça va être la

183
00:34:06,590 --> 00:34:07,950
leçon d 'essayage.

184
00:34:08,929 --> 00:34:10,449
Mesdemoiselles, en place pour les
cabrines.

185
00:34:11,610 --> 00:34:12,610
Moi, je m 'en fais bien.

186
00:34:14,210 --> 00:34:16,650
Vous n 'allez pas vous enlever, vous
allez me préparer tout ça.

187
00:34:29,920 --> 00:34:33,760
Think that I am a client. Try to
comprends-moi un peu.

188
00:34:34,239 --> 00:34:36,239
Au lieu de rester comme ça, un peu
plat.

189
00:35:03,700 --> 00:35:07,800
Je ne sais pas si nous pouvons tirer quelque chose
hors de tout cela.

190
00:35:09,080 --> 00:35:10,820
Ce n'est pas mal du tout.

191
00:35:11,440 --> 00:35:12,660
Voyons le dernier.

192
00:35:13,420 --> 00:35:15,140
Notre grande et charmante fille.

193
00:35:15,680 --> 00:35:16,680
La voyez-vous ?

194
00:35:17,080 --> 00:35:18,080
Elle est même grande.

195
00:35:18,720 --> 00:35:19,940
Je te vois bien.

196
00:35:20,220 --> 00:35:22,320
Il y aura des Arabes qui apprécieront
eux-mêmes avec vous.

197
00:35:29,240 --> 00:35:30,240
Cela rappelle

198
00:35:30,240 --> 00:35:36,400
moi

199
00:35:36,400 --> 00:35:39,960
de quelque chose.

200
00:35:40,620 --> 00:35:43,540
Quand j'ai lavé celui-ci, pour vivre
chose, c'était quelque chose.

201
00:35:51,720 --> 00:35:54,900
Finalement, je vois que ma décoratrice a oublié
pour vous donner un petit conseil.

202
00:35:55,220 --> 00:35:56,380
Oups, je ne l'ai pas.

203
00:35:56,820 --> 00:35:57,820
Enfin.

204
00:35:58,120 --> 00:36:00,720
Ah no, excuse me, I didn't have it.

205
00:36:01,900 --> 00:36:07,860
Miss, put the two of them here.

206
00:36:08,540 --> 00:36:10,240
I admire you.

207
00:36:11,360 --> 00:36:12,840
I admire you.

208
00:36:13,080 --> 00:36:14,080
Stay there.

209
00:36:14,540 --> 00:36:17,160
Voilà. La petite photo de famille.

210
00:36:17,600 --> 00:36:20,400
Allons, ma chérie, tu vas te bouger un
petit peu, là. Tu vas l 'avoir quand

211
00:36:20,400 --> 00:36:21,400
plat de nouilles, alors.

212
00:36:22,000 --> 00:36:23,000
Voilà.

213
00:36:23,060 --> 00:36:24,060
Alors, je te l 'explique.

214
00:36:28,040 --> 00:36:29,040
Voilà.

215
00:36:33,000 --> 00:36:36,040
Le premier client sérieux que tu auras
dans ta vie.

216
00:37:32,990 --> 00:37:34,770
Jacques, go see, I think we have a
client there.

217
00:46:46,920 --> 00:46:48,060
I don't know.

218
00:48:10,750 --> 00:48:12,150
Yeah.

219
00:49:29,160 --> 00:49:30,160
Thank you.

220
00:51:48,300 --> 00:51:49,300
Yeah.

221
00:56:28,200 --> 00:56:29,200
Uh -huh.